2007年6月7日 星期四
2007年6月6日 星期三
2007年6月5日 星期二
青斑蝶的５！４！３！
青斑蝶算得上是臺灣青斑蝶類中體型最大的了，展翅達十公分。性情溫和，飛行緩慢，可以非常接近的觀察牠。這或許和青斑蝶類的幼蟲食草是有毒的蘿藦科植物有關，由於體內聚積了不少毒素，一般天敵均不敢招惹，故飛行時常緩慢振翅翔，一副有恃無恐模樣，是非常美麗的蝴蝶之一。活動於林緣或林蔭下，或可見成蟲於潮濕積水地面吸水，成蟲喜於花叢附近活動，吸食花蜜。雄蝶前、後翅表底色為黑褐色，前翅、後翅有淡青色條狀紋。後翅有灰褐色性徵雌蝶翅表色澤與雄蝶相似，無明顯差異，其翅形較為寬圓，後翅腹面不具性徵。冬季成蟲會遷移躲藏於南部山區背風的山谷，晴天或有太陽的日子才會出來活動或吸食花蜜。幼蟲 攝食蘿藦科植物，該植物含有毒成分，幼蟲可將此有毒成分累積於體內，作為其禦敵手段。幼蟲體色為鮮明顯眼的警戒色，且幼蟲體背有細長肉質突起，當幼蟲受到驚嚇或騷擾時，會舉起胸部搖動背部之肉角或靜止不動，有時亦會假死掉落地面。食草 蘿藦科之鷗蔓、台灣牛皮消、絨毛芙蓉蘭蜜源植物 馬櫻丹、繁星花、金露花、澤蘭及多種菊科野花
卵：白～淡黃色，紡錘形。 幼蟲：頭部黑色；中胸與第八腹節各有一對肉質突起，各體節左右有一大黃斑。 蛹：垂蛹，翠綠色。第三腹節有一列黑點，蛹殼上散佈銀色斑塊。 成蝶：前後翅翅室內皆有淡青色斑塊；後翅除中央的淡青色斑外，為褐色底色。雄性後翅底部有一黑色性斑。青斑蝶 學名: Parantica sita niphonica Moore, 目前在台灣被稱為青斑蝶類不只一種, 還有姬小紋青斑蝶, 小青斑蝶, 琉球青斑蝶, 小紋青斑蝶,淡紋青斑蝶野外見到的成蝶，雄性佔了大多數，而且偏好菊科 (Compositae)的蜜源植物，如島田式澤蘭 (Eupatorium shimadai)、白鳳菜 (Gynura formosana) 等，發生季節時，經常可以見到成群聚集於花叢上吸食蜜源。白天活動時，會乘著氣流由平地向山區緩緩爬升飛行。 青斑蝶分布在全省海拔０～２０００公尺，主要在低海拔的山區。全年均可見到，但數量並不算多；不過，在北部的陽明山國家公園，每年約四月左右，青斑蝶開始出現在大屯山一帶，數量與日俱增，於六七月時達到最高峰。根據以往的調查，青斑蝶的數量最多可高達九萬多隻，但近年調查的結果，數量有減少的趨勢。
台灣與日本的青斑蝶屬於同一個亞種 (P. sita niphonica )。在日本境內的青斑蝶有隨季節遷移的現象，春、夏初時由南向北；秋季時由北往南，自山區向平地移動。南下的紀錄，最遠可到達八重山群島的与那國島，僅距離宜蘭百餘公里。台灣的青斑蝶族群是否可能與日本一樣，具有這種長距離的遷移現象，是一個還沒經過驗證的疑問。以及，在台灣本島內各處青斑蝶的發生狀況，以陽明山為例：每年的青斑蝶季時，雖可見到漫天飛舞的青斑蝶；但大發生時間一過，秋冬季節，陽明山的青斑蝶卻變得相當少見。而其他青斑蝶類，如姬小紋青斑蝶、琉球青斑蝶、淡小紋青斑蝶等，雖沒有如青斑蝶這樣明顯的蝶群數量變動現象，但整年內可見的蝶數一直能維持在穩定的範圍。在發生季節以外青斑蝶的動態，以及青斑蝶如何越冬等，都是很有意思的問題。
2007年5月30日 星期三
白川鄉與五箇山的合掌造聚落 Historic Villages of Shirakawa-go and Gokayama1995年入選(文化遺產)岐阜縣、富山縣
原文：
Located in a mountainous region that was cut off from the rest of the world for a long period of time, these villages with their Gassho-style houses subsisted on the cultivation of mulberry trees and the rearing of silkworms. The large houses with their steeply pitched thatched roofs are the only examples of their kind in Japan. Despite economic upheavals, the villages of Ogimachi, Ainokura and Suganuma are outstanding examples of a traditional way of life perfectly adapted to the environment and people's social and economic circumstances.
翻譯：
坐落於多山的這裡有著長時間與世隔絕，這些村莊靠著他們的合掌型房屋與耕種桑樹與養殖家蠶來生存，他們以茅草來蓋屋頂，是日本內最簡單的房屋，儘管經濟動亂，這三個村莊Ogimachi, Ainokura and Suganuma以特殊的傳統精神以及社會與經濟非常適合此環境
主要位置(Main Location):
36°23'59" N, 136°52'59"
其他村莊位置:
EOgimachi Village36°15'0" N, 136°54'0"
EAinokura Village36°24'59" N, 136°56'0"
ESuganuma Village36°23'59" N, 136°52'59"
2007年5月29日 星期二
原文：
Illustrating the civilizations,myths and religions that flourished in Greece over a period of more than 1,000 years,the Acropolis,the site of four of the greatest masterpieces of classical Greek art-the Parthenon,the Propylaea,the Erechtheum and the Temple of Athena Nike-can be seen as symbolizing the idea of world heritage
翻譯：
說明了這個文化，誇耀了希臘的神話與宗教近一千年，此衛城坐落了四個古希臘的偉大藝術傑作－帕德嫩神殿、衛城前門、雅典娜勝利女神殿、埃雷赫修神殿－可以得知為何成為世界遺產組織的理想象徵
絕對座標Location：
37°58'15" N
Illustrating the civilizations,myths and religions that flourished in Greece over a period of more than 1,000 years,the Acropolis,the site of four of the greatest masterpieces of classical Greek art-the Parthenon,the Propylaea,the Erechtheum and the Temple of Athena Nike-can be seen as symbolizing the idea of world heritage
翻譯：
說明了這個文化，誇耀了希臘的神話與宗教近一千年，此衛城坐落了四個古希臘的偉大藝術傑作－帕德嫩神殿、衛城前門、雅典娜勝利女神殿、埃雷赫修神殿－可以得知為何成為世界遺產組織的理想象徵
絕對座標Location：
37°58'15" N
23°43'34" E
符合遺產原因Criteria:
第1、2、3、4、6點(i)(ii)(iii)(iV)(Vi)
http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=zh-TW&msa=0&om=1&msid=114240980035955030677.00000112d70bc04caca65&ll=44.056012,141.328125&spn=7.105595,14.80957&z=6
符合遺產原因Criteria:
第1、2、3、4、6點(i)(ii)(iii)(iV)(Vi)
http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=zh-TW&msa=0&om=1&msid=114240980035955030677.00000112d70bc04caca65&ll=44.056012,141.328125&spn=7.105595,14.80957&z=6
2007年4月11日 星期三
1.帕得嫩神殿(又名巴得農神殿 Parthenon)，寬 31 公尺、深 70 公尺、柱高 10 公尺
2.帕得嫩神殿位於Viron境內的西南方 Kallithea的東北方，座落在衛城岩峰的最高點，是衛城遺跡中最大、最知名的神廟
3.雅典城建立在2500年以前而且一直到現在聳立在雅典，在以前的世界是個非常迷人的地方，也是全球建築界美的象徵。
雅典城也成為了UNESCO指定的世界遺產。
此地的特徵是在帕得嫩神殿內最大的內殿存放的智慧與技藝的女神雅典那的雕像。
此雕像是由黃金與象牙雕塑而成的，由Pheidias所製作，他也是此神殿的設計師。
原文：The Acropolis of Athens was built 2500 years ago and continues to stand in Athens today. It is one of the most amazing sites of the ancient world,and a global symbol of fine architecture,democracy and unity. The Acropolis of Athens has been designated as a World Heritage site by UNESCO. This place mark has been placed at the precise location where the statye of Athena Parthenos used to stand in the main chamber of the Parthenon. The statue,made of gold and ivory,was created by Pheidias, who was also in charge of the creation of the Parthenon.
4.其他相關：
帕德嫩神廟座落在衛城岩峰的最高點，寬 31 公尺、深 70 公尺、柱高 10 公尺，是衛城遺跡中最大、最知名的神廟，所信仰的是雅典的守護神-雅典娜。雅典娜精通紡織、烹飪等女性手藝，還傳授人們算術，被尊為文化之神，受到希臘人的喜愛。 帕德嫩神廟建於 448 ~ 437 年間，由名建築師恩達西思所設計。山門正、背面有 8 根多立克式廊柱，兩側各有 17 根，廊柱的設計並非完全垂直平行，而是微微向中間三角楣頂點合攏，大理石的台階也非完全水平，而是中間略凸，左右端微降，所有的設計都是為矯正人類先天肉眼的視覺錯覺，以免看神廟時有廊柱左右分散，台階中間下沈的不安錯覺。兩千多年前的建築能有如此深的考量，不禁讓人對古希臘人給予熱情的喝采。廟基的石磚重達數噸，卻間不容髮；巨大的廊柱吸引所有人的目光，但不管在哪一個角度眺望，帕德嫩神廟都和周遭的景緻和諧共存。 歷史帶來的災難，即使神廟也不能免除。當年廟中所供奉的雅典娜神像，是由希臘最偉大的雕塑家菲迪亞斯所設計，高十二公尺，由象牙及黃金打造，後來卻被運到君士坦丁堡而下落不明。神廟本身在鄂圖曼土耳其人統治希臘的時期，被軍隊當成火藥庫和營舍使用，來犯的威尼斯軍隊一砲打中火藥庫，神廟的中段被炸成碎片，至今仍無法完全修復。 建築本體的許多雕飾，在十七到十九世紀的歐洲考古收藏熱潮中，和各文明古國的許多古蹟一樣，被英、法、德國人陸續搬走。上焉者作為公共館藏，下焉者充實私人府庫。這些令人婉惜的事實，在親身造訪時感觸尤深。遊客只能在神廟後方的博物館內，藉著殘留的片段，憑弔當年的榮景。
訂閱：
意見 (Atom)